SR→RU

1000 самых частых слов

Слова отсортированы по частоте в сербских субтитрах (OpenSubtitles). Первая тысяча покрывает большую часть того, что слышишь в разговоре.

  1. 1daда
  2. 2bitiбыть; являться
  3. 3neне
  4. 4seсебя; -ся
  5. 5iи
  6. 6uв
  7. 7tajэтот; тот
  8. 8samодин; одинокий
  9. 9naна; в
  10. 10tiты
  11. 11miмы
  12. 12sс
  13. 13zaдля; за
  14. 14ovajэтот
  15. 15liли; образует общий вопрос
  16. 16znatiзнать
  17. 17štaчто
  18. 18moćiмочь
  19. 19štoчто; который
  20. 20jaя
  21. 21htetiхотеть
  22. 22aliно; однако
  23. 23mojмой
  24. 24kojiкакой; который
  25. 25samoтолько; лишь
  26. 26teтебя
  27. 27odот; из
  28. 28aа; но
  29. 29dobroхорошо
  30. 30mislitiдумать
  31. 31kakoкак
  32. 32rećiсказать
  33. 33imatiиметь; у кого-либо есть
  34. 34oо; про
  35. 35akoесли
  36. 36ićiидти; ехать; ходить
  37. 37sveвсё
  38. 38kaoкак
  39. 39moratiбыть должным; приходиться
  40. 40takoтак; таким образом
  41. 41biloлюбой; кто угодно; что угодно
  42. 42sadсейчас; теперь
  43. 43tvojтвой
  44. 44ovdeздесь; тут
  45. 45paпотом; а затем
  46. 46jedanодин
  47. 47svojсвой
  48. 48zaštoпочему; зачем
  49. 49neštoчто-то; что-нибудь; кое-что
  50. 50onон
  51. 51jošещё
  52. 52redочередь
  53. 53dobarхороший
  54. 54kazatiсказать; говорить
  55. 55kadкогда
  56. 56videtiвидеть; увидеть
  57. 57hvalaспасибо
  58. 58izиз
  59. 59imaесть; имеется
  60. 60iliили
  61. 61moždaможет быть; возможно
  62. 62raditiработать
  63. 63doćiприйти; приехать
  64. 64višeбольше; более
  65. 65nematiне иметь; у кого-то нет
  66. 66ondaпотом; затем
  67. 67zarнеужели; разве
  68. 68gdeгде
  69. 69stvarвещь; предмет
  70. 70doдо
  71. 71trebaдевчонка; тёлка
  72. 72danдень; сутки
  73. 73ništaничего; ничто
  74. 74datiдать
  75. 75želetiхотеть; желать
  76. 76maloмало; немного
  77. 77kadaванна
  78. 78molitiпросить; умолять
  79. 79koкто
  80. 80hajdeдавай; давайте
  81. 81našнаш
  82. 82nekiкакой-то; некий; один
  83. 83niдаже не; ни
  84. 84drugiвторой
  85. 85vašваш
  86. 86uraditiсделать
  87. 87tamoтам
  88. 88možeдавай; ладно; можно
  89. 89godinaгод
  90. 90imamимам
  91. 91zbogиз-за; по причине
  92. 92bogБог
  93. 93tuтам; тут; здесь; туда; сюда
  94. 94otićiуйти; уехать
  95. 95njegovего
  96. 96hejэй
  97. 97životжизнь
  98. 98velikбольшой
  99. 99naćiнайти
  100. 100vremeвремя
  101. 101stvarnoдействительно; на самом деле
  102. 102vratitiвернуться; возвратиться
  103. 103čovekчеловек; мужчина
  104. 104trebatiбыть нужным; требоваться
  105. 105jerпотому что; так как
  106. 106sviвсе
  107. 107čutiслышать; услышать
  108. 108poпо
  109. 109posaoработа; должность
  110. 110gospodinгосподин
  111. 111zatoпоэтому; потому
  112. 112bašочень; действительно; прямо
  113. 113nekoкто-то; кто-нибудь
  114. 114kolikoсколько
  115. 115većуже
  116. 116ubitiубить
  117. 117dvaдва
  118. 118preдо; перед
  119. 119pomoćiпомочь
  120. 120negoчем
  121. 121čekatiждать; ожидать
  122. 122dokпока; в то время как
  123. 123beoбелый
  124. 124ženaженщина
  125. 125uvekвсегда
  126. 126dobitiполучить
  127. 127bezбез
  128. 128naravnoконечно; разумеется
  129. 129otacотец
  130. 130uzetiвзять
  131. 131togaмантия; тога
  132. 132kakavкакой
  133. 133mnogoмного
  134. 134jojей
  135. 135voletiлюбить
  136. 136pričatiразговаривать; говорить
  137. 137onajтот
  138. 138savвесь; целый
  139. 139kodу; дома у
  140. 140ostatiостаться
  141. 141mamaмама
  142. 142gledatiсмотреть; глядеть
  143. 143značitiзначить; означать
  144. 144putдорога; путь
  145. 145malмаленький; малый; небольшой
  146. 146prijateljдруг; приятель
  147. 147verovatiверить
  148. 148zdravoпривет; здравствуй
  149. 149nemнемой
  150. 150prviпервый
  151. 151nikadникогда
  152. 152okoглаз
  153. 153zvatiназываться; зваться
  154. 154žaoжаль; извините
  155. 155moraкошмар; тяжкое бремя
  156. 156izgledatiвыглядеть
  157. 157pitatiспрашивать
  158. 158jesteда; да, это так
  159. 159problemпроблема
  160. 160statiостановиться; прекратиться
  161. 161tražitiискать
  162. 162radiради
  163. 163pogledatiпосмотреть; взглянуть
  164. 164siguranуверенный
  165. 165nemojне; не надо
  166. 166tataпапа
  167. 167slušatiслушать
  168. 168mestoместо
  169. 169meniмне
  170. 170imeимя; название
  171. 171evoвот
  172. 172govoritiговорить; разговаривать
  173. 173timкоманда
  174. 174novacденьги
  175. 175kućaдом
  176. 176svakiкаждый
  177. 177rukaрука
  178. 178momakпарень; юноша
  179. 179majkaмать
  180. 180kućiдомой
  181. 181nikoникто
  182. 182njenеё
  183. 183dolazitiприходить; приезжать
  184. 184lošплохой
  185. 185danasсегодня
  186. 186satчас
  187. 187praviнастоящий; подлинный
  188. 188svetмир; свет; вселенная
  189. 189učinitiсделать; совершить
  190. 190razumetiпонимать; понять
  191. 191nikadaникогда
  192. 192devojkaдевушка
  193. 193desiti seслучиться; произойти
  194. 194poslatiпослать; отправить
  195. 195odmahсразу; немедленно
  196. 196razgovaratiразговаривать; беседовать
  197. 197buditiбудить
  198. 198pravoправо
  199. 199brinutiбеспокоиться; волноваться
  200. 200tolikoстолько; так много
  201. 201nekaпусть; пускай
  202. 202videoвидео; видеоролик
  203. 203radработа; труд
  204. 204triтри
  205. 205držatiдержать
  206. 206čakдаже
  207. 207napravitiсделать; изготовить; приготовить
  208. 208veomaочень; весьма
  209. 209pitanjeвопрос
  210. 210mrtavмёртвый; умерший
  211. 211ostavitiоставить; положить
  212. 212ceoцелый; весь
  213. 213dušaдуша
  214. 214takavтакой
  215. 215krajконец; окончание
  216. 216pričaрассказ; история; сказка
  217. 217opetопять; снова
  218. 218prestatiпрекратиться; перестать
  219. 219zemljaстрана
  220. 220upravoтолько что
  221. 221završitiзакончить; завершить
  222. 222putaраз
  223. 223pustitiотпустить; выпустить
  224. 224istinaправда; истина
  225. 225decaдети
  226. 226gradгород
  227. 227izgubitiпотерять
  228. 228sigurnoнаверняка; конечно; точно
  229. 229spremanготовый
  230. 230sranjeхерня; чушь
  231. 231jednomодин раз; однажды
  232. 232početiначать
  233. 233glavaголова
  234. 234bratбрат
  235. 235godобразует обобщение: ко god — кто бы ни,…
  236. 236novновый
  237. 237ućiвойти; зайти; въехать
  238. 238slučajслучай
  239. 239noćночь
  240. 240načinспособ; образ; манера
  241. 241nadati seнадеяться
  242. 242punoмного; сильно
  243. 243lepoкрасиво; хорошо; приятно
  244. 244jakoочень; сильно; серьёзно
  245. 245dovoljnoдостаточно
  246. 246sutraзавтра
  247. 247svakoкаждый; всякий; все
  248. 248osećatiчувствовать себя
  249. 249zajednoвместе
  250. 250sebeсебя
  251. 251tipтип; парень; мужик
  252. 252krenutiотправиться; тронуться; пойти
  253. 253izgledвнешность; внешний вид
  254. 254istiтот же; такой же; одинаковый
  255. 255dostaмного; немало
  256. 256vrataдверь
  257. 257pokušavatiпытаться; пробовать
  258. 258autoмашина; автомобиль
  259. 259njihovих
  260. 260premaк; по направлению к
  261. 261odavdeотсюда
  262. 262ovamoсюда
  263. 263potrebanнужный; необходимый
  264. 264vrloочень
  265. 265porodicaсемья
  266. 266drugдруг; приятель
  267. 267dragoприятно; рад
  268. 268sviđati seнравиться
  269. 269vestiвышивать
  270. 270bićeсущество
  271. 271stavitiположить; поставить; поместить
  272. 272novaновая звезда
  273. 273voditiвести; водить
  274. 274podпод
  275. 275pronaćiнайти; отыскать
  276. 276stignutiприбыть; приехать; прийти; добраться
  277. 277postajatiстановиться
  278. 278pokazatiпоказать; продемонстрировать
  279. 279parпара
  280. 280ponovoснова; опять; ещё раз
  281. 281maда; ай; да ладно
  282. 282pokušatiпопытаться; попробовать
  283. 283dalekoдалеко
  284. 284zaboravitiзабыть
  285. 285krozчерез; сквозь; по
  286. 286posleпосле
  287. 287prošliпрошлый; предыдущий
  288. 288zaistaдействительно; в самом деле
  289. 289trenutakмомент; миг; мгновение
  290. 290brzoбыстро
  291. 291poslednjiпоследний; заключительный
  292. 292policijaполиция
  293. 293igratiиграть
  294. 294srećanсчастливый; довольный
  295. 295srceсердце
  296. 296nositiносить; нести
  297. 297pozvatiпригласить
  298. 298sobaкомната; номер
  299. 299ljubavлюбовь
  300. 300izaćiвыйти
  301. 301nekolikoнесколько
  302. 302smrtсмерть
  303. 303stoсто
  304. 304deoчасть; доля
  305. 305školaшкола
  306. 306jediniединственный
  307. 307dugoдолго; давно
  308. 308spavatiспать
  309. 309vezaсвязь
  310. 310doktorврач; доктор
  311. 311brojчисло; номер
  312. 312previšeслишком много
  313. 313večerasсегодня вечером
  314. 314ovakoтак; вот так; таким образом
  315. 315izviniteизвините; простите
  316. 316nedeljaвоскресенье
  317. 317sestraсестра
  318. 318teškoтрудно; тяжело
  319. 319sećati seпомнить; вспоминать
  320. 320lepкрасивый; симпатичный
  321. 321postatiстать; сделаться
  322. 322ostaliостальные; прочие
  323. 323idejaидея; мысль; задумка
  324. 324postojatiсуществовать
  325. 325goreнаверху; наверх; вверху; вверх
  326. 326istoтоже; также
  327. 327nakonпосле; спустя
  328. 328upoznatiпознакомиться
  329. 329jestiесть; кушать
  330. 330prvoсначала; сперва
  331. 331protivпротив
  332. 332superсупер; отличный; классный
  333. 333dešavati seпроисходить; случаться
  334. 334deteребёнок
  335. 335kasnijeпозже; потом
  336. 336radioрадио; радиоприёмник
  337. 337brodкорабль; судно; теплоход
  338. 338razlogпричина; основание
  339. 339unutraвнутри; в помещении
  340. 340saznatiузнать; выяснить
  341. 341mesecмесяц
  342. 342divanчудесный; замечательный; прекрасный
  343. 343kupitiкупить
  344. 344sinсын
  345. 345osimкроме; за исключением
  346. 346glupглупый; тупой
  347. 347lakлёгкий; простой
  348. 348slikaкартинка; изображение; фотография
  349. 349poznavatiзнать; быть знакомым
  350. 350ćaoпривет
  351. 351pomoćпомощь
  352. 352pazitiбыть осторожным; беречься
  353. 353odvestiотвести; увести
  354. 354osobaчеловек; лицо
  355. 355igraигра
  356. 356liceлицо
  357. 357prekoчерез; на другой стороне
  358. 358šansaшанс; возможность
  359. 359koristitiиспользовать; пользоваться
  360. 360shvatitiпонять; осознать
  361. 361verovatnoвероятно; наверное; скорее всего
  362. 362dakleитак; значит; следовательно
  363. 363nastavitiпродолжить
  364. 364jelобразует общий вопрос
  365. 365dečkoпарень; мальчик
  366. 366sledećiследующий
  367. 367umretiумереть
  368. 368pravпрямой
  369. 369tačnoточно; ровно
  370. 370stajatiстоять
  371. 371vodaвода
  372. 372rekaрека
  373. 373barхотя бы; по крайней мере
  374. 374muškaracмужчина
  375. 375planплан; замысел
  376. 376vraćatiвозвращать; отдавать
  377. 377živetiжить; существовать
  378. 378sanсон
  379. 379uzвверх по
  380. 380nazvatiпозвонить
  381. 381jutroутро
  382. 382knjigaкнига
  383. 383doleвнизу
  384. 384petпять
  385. 385zapravoна самом деле; фактически
  386. 386brigaзабота; беспокойство; тревога
  387. 387platitiзаплатить; оплатить
  388. 388mužмуж
  389. 389odlazitiуходить; уезжать
  390. 390kapetanкапитан
  391. 391pasсобака; пёс
  392. 392uhvatitiпоймать; схватить
  393. 393zatvorтюрьма; заключение
  394. 394redakредкий
  395. 395filmфильм; кино
  396. 396pisatiписать
  397. 397živживой
  398. 398dolarдоллар
  399. 399jebatiтрахать; ебать
  400. 400ipakвсё же; всё-таки; тем не менее
  401. 401nogaнога
  402. 402vozitiводить; ездить за рулём; кататься
  403. 403gospođaгоспожа; мадам; женщина
  404. 404stranaсторона
  405. 405telefonтелефон
  406. 406starстарый; пожилой
  407. 407dovestiпривести
  408. 408lagatiлгать; врать
  409. 409dalekдалёкий; дальний
  410. 410donetiпринести; привезти
  411. 411porukaсообщение; записка
  412. 412izaза; позади
  413. 413damaдама; леди
  414. 414šefначальник; шеф
  415. 415sreditiпривести в порядок; убрать; обустроить
  416. 416stariстарик
  417. 417davatiдавать
  418. 418otvoritiоткрыть
  419. 419činitiказаться
  420. 420odličnoотлично; прекрасно
  421. 421skoroпочти
  422. 422oružjeоружие
  423. 423krevetкровать; постель
  424. 424nazadназад; обратно
  425. 425pastiупасть
  426. 426kolaмашина; автомобиль
  427. 427uspetiсуметь; удаться
  428. 428važnoважно
  429. 429pratitiидти следом; следить
  430. 430naučitiвыучить; научиться
  431. 431takođeтоже; также
  432. 432sastanakвстреча; собрание; совещание
  433. 433zadnjiпоследний
  434. 434mirмир
  435. 435roditeljродитель
  436. 436uskoroскоро; вскоре
  437. 437visokвысокий
  438. 438brzбыстрый; скорый
  439. 439sjajnoотлично; великолепно; прекрасно
  440. 440smetiсметь; можно; иметь право
  441. 441jednostavnoпросто; несложно
  442. 442hranaеда; пища; корм
  443. 443gotovoпочти
  444. 444pitiпить
  445. 445krvкровь
  446. 446večeraужин
  447. 447potpunoполностью; совершенно; совсем
  448. 448zaustavitiостановить; прекратить
  449. 449dozvolitiразрешить; позволить
  450. 450pravitiделать; готовить; изготавливать
  451. 451razmislitiподумать; обдумать
  452. 452tadaтогда; в то время
  453. 453uopšteвообще; совсем; совершенно
  454. 454krivвиноватый; виновный
  455. 455govorречь; выступление
  456. 456tekтолько что; только
  457. 457juеё
  458. 458sačekatiподождать; дождаться
  459. 459stalnoпостоянно; всё время
  460. 460dragдорогой; милый
  461. 461ponekadиногда
  462. 462ulicaулица
  463. 463pištoljпистолет
  464. 464shvatatiпонимать; осознавать
  465. 465zaoзлой; злобный
  466. 466promenitiизменить; поменять
  467. 467pretpostavljatiпредполагать; полагать
  468. 468važanважный; значимый
  469. 469proćiпройти; проехать
  470. 470valjdaнаверное; вроде бы; надеюсь
  471. 471haloалло
  472. 472ubistvoубийство
  473. 473stranиностранный; зарубежный; чужой
  474. 474smiritiуспокоить; утихомирить
  475. 475čuvatiохранять; беречь; защищать
  476. 476poputкак; подобно
  477. 477lakoлегко; без труда
  478. 478izmeđuмежду
  479. 479gubitiтерять
  480. 480očekivatiожидать; рассчитывать
  481. 481glavniглавный; основной
  482. 482teloтело
  483. 483probatiпробовать; попробовать; пытаться
  484. 484znakзнак; признак
  485. 485ozbiljnoсерьёзно
  486. 486čudnoстранно; необычно
  487. 487plašitiбояться
  488. 488vrstaвид; род; сорт; тип
  489. 489bolnicaбольница
  490. 490predперед
  491. 491jakсильный
  492. 492dragaлюбимая; дорогая
  493. 493bacitiбросить; кинуть
  494. 494blizuблизко; рядом
  495. 495otkritiобнаружить; открыть; узнать
  496. 496polaполовина; пол-
  497. 497javitiсообщить; дать знать
  498. 498nikakavникакой
  499. 499događati seпроисходить; случаться
  500. 500punполный; заполненный
  501. 501pićeнапиток; питьё
  502. 502izvućiвытащить; вынуть
  503. 503poredрядом с; возле
  504. 504poćiпойти; отправиться; тронуться
  505. 505dokazдоказательство; улика
  506. 506boriti seбороться; сражаться; воевать
  507. 507jasnoясно; чётко; отчётливо
  508. 508izborвыбор
  509. 509ovojоболочка; обёртка; покров
  510. 510tragслед
  511. 511ubicaубийца
  512. 512činпоступок; акт; действие
  513. 513nestatiисчезнуть; пропасть
  514. 514rečслово
  515. 515ikadaкогда-нибудь; когда-либо
  516. 516oprostiпрости; извини
  517. 517mladмолодой
  518. 518dvojeдвое; вдвоём
  519. 519odlučitiрешить
  520. 520eэй; слушай
  521. 521polakoмедленно; не спеша
  522. 522negdeгде-то; куда-то
  523. 523bebaмладенец; малыш
  524. 524nedostajatiне хватать кому-либо
  525. 525prilikaвозможность; шанс
  526. 526počinjatiначинаться
  527. 527četiriчетыре
  528. 528odakleоткуда
  529. 529ovakavтакой; такой вот; вот такой
  530. 530stanквартира
  531. 531policajacполицейский
  532. 532žrtvaжертва; пострадавший
  533. 533priličnoдовольно; достаточно; весьма
  534. 534vanвне; за пределами
  535. 535zabavaразвлечение; веселье
  536. 536sestiсесть; присесть
  537. 537pucatiстрелять; бить по мячу
  538. 538težakтяжёлый
  539. 539kraljкороль
  540. 540mogućeвозможно; может быть
  541. 541ratвойна
  542. 542pustпустынный; безлюдный; пустой
  543. 543slagatiсоглашаться
  544. 544pojamпонятие
  545. 545pobećiубежать; сбежать
  546. 546spasitiспасти
  547. 547pozivзвонок; вызов
  548. 548umум; разум
  549. 549milionмиллион
  550. 550uništitiуничтожить; разрушить
  551. 551odgovorответ
  552. 552dugдлинный
  553. 553sjajanотличный; замечательный; прекрасный
  554. 554objasnitiобъяснить
  555. 555izvoletiвот, пожалуйста; держите
  556. 556bitсуть; сущность
  557. 557misaoмысль
  558. 558greškaошибка
  559. 559večeвечер
  560. 560noно; однако
  561. 561slobodanсвободный
  562. 562proveritiпроверить; убедиться
  563. 563manjeменьше
  564. 564zadržatiоставить себе; сохранить
  565. 565želeжеле
  566. 566prekinutiпрервать; перебить
  567. 567ženitiжениться
  568. 568ranoрано
  569. 569kartaбилет
  570. 570uživatiнаслаждаться; получать удовольствие
  571. 571izlazitiвыходить
  572. 572sinoćвчера вечером; прошлой ночью
  573. 573oprostiteпростите; извините
  574. 574zovaбузина
  575. 575agentагент; представитель
  576. 576pomislitiподумать
  577. 577ludсумасшедший; безумный; дурацкий
  578. 578čitatiчитать
  579. 579razmišljatiдумать; размышлять
  580. 580bežatiбежать; убегать
  581. 581zabavanвесёлый; интересный; забавный
  582. 582provestiпровести
  583. 583snagaсила; силы
  584. 584konjлошадь; конь
  585. 585prodatiпродать
  586. 586šaliti seшутить
  587. 587napustitiпокинуть; уйти
  588. 588napoljeнаружу; на улицу
  589. 589početakначало
  590. 590avionсамолёт
  591. 591šestшесть
  592. 592pametanумный; сообразительный
  593. 593obzirвнимание; учёт
  594. 594zakonзакон
  595. 595tihтихий
  596. 596ispodпод; ниже
  597. 597bolболь
  598. 598čimкак только
  599. 599hajdemoпойдём; пошли
  600. 600nekakoкак-нибудь; как-то
  601. 601skinutiснять
  602. 602probuditiразбудить
  603. 603bojati seбояться
  604. 604gotovготовый; законченный
  605. 605pojaviti seпоявиться
  606. 606borbaборьба
  607. 607poštoпосле того как
  608. 608žetiжать; убирать урожай
  609. 609mozakмозг
  610. 610sedetiсидеть
  611. 611crnчёрный
  612. 612društvoкомпания; друзья
  613. 613đavoдьявол; чёрт
  614. 614glasголос
  615. 615pobeditiпобедить; выиграть
  616. 616smetatiмешать; беспокоить; раздражать
  617. 617srećaудача; везение
  618. 618ćerkaдочь; дочка
  619. 619kretatiдвигаться; передвигаться
  620. 620ključключ
  621. 621napisatiнаписать
  622. 622napadнападение; атака
  623. 623ispredперед; впереди
  624. 624finвоспитанный; вежливый; милый
  625. 625dečakмальчик
  626. 626duhдух; привидение; призрак
  627. 627kontrolaконтроль; управление
  628. 628jedinoтолько; единственно
  629. 629spustitiопустить; спустить; снизить
  630. 630mnogiмногие
  631. 631ljudskiчеловеческий
  632. 632informacijaинформация; сведения
  633. 633bolestanбольной
  634. 634ikadкогда-нибудь; когда-либо
  635. 635dođavolaчёрт возьми; чёрт
  636. 636iakoхотя; несмотря на то что
  637. 637obojeоба; они оба
  638. 638situacijaситуация; положение
  639. 639tajnaтайна; секрет
  640. 640smisaoсмысл; значение
  641. 641pojestiсъесть
  642. 642rešitiрешить
  643. 643kafaкофе
  644. 644grupaгруппа
  645. 645vojnikсолдат; военный
  646. 646zanimatiинтересовать
  647. 647gospodaгоспода
  648. 648ranранний
  649. 649popitiвыпить
  650. 650haага; ха
  651. 651ozbiljanсерьёзный
  652. 652razgovorразговор; беседа
  653. 653pažnjaвнимание
  654. 654kancelarijaофис; кабинет; контора
  655. 655mrzetiненавидеть
  656. 656stanjeсостояние; положение
  657. 657okrenutiповернуть; перевернуть
  658. 658ubijatiубивать
  659. 659sistemсистема
  660. 660sudсуд
  661. 661domдом; родной дом
  662. 662svakкаждый; всякий
  663. 663nevoljaбеда; неприятность; проблема
  664. 664desetдесять
  665. 665živaртуть
  666. 666računсчёт; чек
  667. 667seksсекс
  668. 668uslugaуслуга; обслуживание; сервис
  669. 669hotelгостиница; отель
  670. 670životinjaживотное; зверь
  671. 671odlukaрешение
  672. 672čudanстранный; чудной
  673. 673etoвот; вон
  674. 674bokбок
  675. 675pismoписьмо
  676. 676ukrastiукрасть
  677. 677budalaдурак; дура; идиот
  678. 678staraмама; мать
  679. 679stanicaостановка; станция; вокзал
  680. 680umiratiумирать
  681. 681odgovoritiответить
  682. 682prihvatitiпринять; согласиться
  683. 683ponašati seвести себя
  684. 684uzimatiбрать
  685. 685brakбрак
  686. 686engleskiанглийский язык
  687. 687sunceсолнце
  688. 688zamislitiпредставить; вообразить
  689. 689napredвперёд
  690. 690klubклуб
  691. 691srestiвстретить
  692. 692ribaрыба
  693. 693udaritiударить
  694. 694vojskaармия; войско
  695. 695dogoditi seслучиться; произойти
  696. 696pesmaпесня
  697. 697dokazatiдоказать
  698. 698odličanотличный; превосходный
  699. 699ostajatiоставаться
  700. 700advokatадвокат; юрист
  701. 701vatraогонь; костёр
  702. 702kladiti seспорить на что-то; держать пари; делать…
  703. 703zgradaздание; дом
  704. 704postavitiпоставить; положить; установить
  705. 705pogledвзгляд
  706. 706drogaнаркотик
  707. 707zovзов; призыв
  708. 708idiotидиот; дурак
  709. 709prstпалец
  710. 710povreditiповредить; травмировать; ранить
  711. 711mladaневеста
  712. 712vodлиния; провод; трубопровод
  713. 713kimкем; с кем
  714. 714pogoditiпопасть; поразить
  715. 715štetaущерб; вред; урон
  716. 716smatratiсчитать; полагать
  717. 717operacijaоперация
  718. 718budućnostбудущее
  719. 719prozorокно
  720. 720kameraкамера; видеокамера
  721. 721priznatiпризнать; признаться; сознаться
  722. 722odgovaratiотвечать
  723. 723izlazвыход
  724. 724konačnoнаконец; в конце концов
  725. 725pročitatiпрочитать; прочесть
  726. 726narodнарод; нация
  727. 727učitiучить; учиться; заниматься
  728. 728običnoобычно
  729. 729sobсеверный олень
  730. 730jutrosсегодня утром
  731. 731jedvaс трудом; еле; едва
  732. 732klinacребёнок; пацан; малыш
  733. 733ljutсердитый; злой
  734. 734smešnoсмешно; забавно
  735. 735dvojicaдвое
  736. 736bojitiкрасить
  737. 737popričatiпоговорить; поболтать
  738. 738zidстена
  739. 739obećavatiобещать
  740. 740sladakсладкий
  741. 741poklonподарок
  742. 742zatvoritiзакрыть
  743. 743poznatизвестный; знаменитый
  744. 744gospodarгосподин; повелитель; хозяин
  745. 745iskoristitiиспользовать; воспользоваться
  746. 746prijateljicaподруга
  747. 747opustitiрасслабиться
  748. 748pivoпиво
  749. 749primitiполучить
  750. 750glupostглупость; ерунда
  751. 751očiglednoочевидно; явно
  752. 752neprijateljвраг
  753. 753zvezdaзвезда
  754. 754pokušajпопытка
  755. 755posebnoособенно
  756. 756obećatiпообещать; обещать
  757. 757svakakoобязательно; непременно; безусловно
  758. 758pokupitiсобрать; подобрать
  759. 759ostatakостаток; остальное
  760. 760nitiни… ни
  761. 761napastiнапасть
  762. 762čekчек
  763. 763zločinпреступление; злодеяние
  764. 764kutijaкоробка; ящик; шкатулка
  765. 765izabratiвыбрать
  766. 766partnerпартнёр; компаньон
  767. 767osećajчувство; ощущение
  768. 768podićiподнять; повысить
  769. 769slatiпосылать; отправлять
  770. 770dobijatiполучать
  771. 771detektivдетектив; сыщик
  772. 772francuskiфранцузский
  773. 773moralмораль; нравственность
  774. 774otvorenоткрытый; открыт
  775. 775muzikaмузыка
  776. 776strašnoужасно; страшно
  777. 777bivšiбывший
  778. 778crvenкрасный
  779. 779strahстрах; боязнь
  780. 780čistчистый
  781. 781curaдевушка; девчонка
  782. 782povućiпотянуть; дёрнуть
  783. 783savršenсовершенный; идеальный; безупречный
  784. 784ustatiвстать; подняться
  785. 785opasanопасный
  786. 786međuсреди; между
  787. 787ustaрот
  788. 788centarцентр города
  789. 789baremпо крайней мере; хотя бы; как минимум
  790. 790savršenoпрекрасно; идеально; превосходно
  791. 791većinaбольшинство; большая часть
  792. 792časурок; занятие
  793. 793planiratiпланировать
  794. 794gospođicaдевушка; барышня; мисс
  795. 795generalгенерал
  796. 796rupaдыра; яма; ямка
  797. 797sasvimсовсем; полностью; совершенно
  798. 798ispričatiрассказать
  799. 799ogromanогромный; громадный
  800. 800bankaбанк
  801. 801kritiскрывать; прятать
  802. 802posebanособый; особенный; специальный
  803. 803leđaспина
  804. 804linijaлиния; черта
  805. 805predsednikпрезидент
  806. 806tokomв течение; во время
  807. 807nekadкогда-то; раньше
  808. 808kasnoпоздно
  809. 809prećiперейти; пересечь
  810. 810bakaбабушка
  811. 811kletiклясться
  812. 812pobrinuti seпозаботиться; взять на себя
  813. 813kк; по направлению к
  814. 814vladaправительство
  815. 815iskrenoискренне; честно
  816. 816kćiдочь
  817. 817trenutnoв данный момент; сейчас
  818. 818ulazitiвходить; заходить
  819. 819praviloправило
  820. 820zbogomпрощай; прощайте
  821. 821prokletiпроклясть
  822. 822neboнебо
  823. 823čestoчасто
  824. 824inačeиначе; а то
  825. 825kudaкуда; каким путём, какой дорогой
  826. 826crkvaцерковь; храм
  827. 827ženskiженский
  828. 828nijedanни один
  829. 829državaгосударство; страна
  830. 830koristпольза; выгода
  831. 831noćitiночевать; переночевать
  832. 832podatakсведение; факт; данные
  833. 833devojčicaдевочка
  834. 834minutминута
  835. 835likперсонаж; герой
  836. 836godinamaгодами; много лет
  837. 837gladanголодный
  838. 838pratiмыть; стирать
  839. 839dopustitiпозволить; разрешить; допустить
  840. 840potrebaпотребность; нужда; необходимость
  841. 841pridružitiприсоединиться; вступить
  842. 842američkiамериканский
  843. 843nalazitiнаходиться; располагаться
  844. 844družiti seобщаться; дружить; проводить время вмес…
  845. 845nesrećaавария; несчастный случай
  846. 846ludaсумасшедший; безумец; дурак
  847. 847nemogućeневозможно
  848. 848dozvolaразрешение; согласие
  849. 849umestoвместо
  850. 850pripadatiпринадлежать
  851. 851napoljuна улице; снаружи
  852. 852trajatiдлиться; продолжаться
  853. 853drugačijeиначе; по-другому; по-иному
  854. 854korakшаг
  855. 855preuzetiвзять на себя; перенять; принять
  856. 856bombaбомба; граната
  857. 857lekлекарство
  858. 858izbacitiвыбросить; выгнать; выкинуть
  859. 859bitnoважно; существенно
  860. 860okejокей; ладно; хорошо
  861. 861zgodanсимпатичный; привлекательный; красивый
  862. 862sedamсемь
  863. 863hiljadaтысяча
  864. 864plavсиний; голубой
  865. 865blizakблизкий; недалёкий
  866. 866neverovatnoневероятно; потрясающе
  867. 867jezikязык
  868. 868predivanчудесный; прекрасный; великолепный
  869. 869dugovatiбыть должным; задолжать
  870. 870jučeвчера
  871. 871običanобычный; обыкновенный; простой
  872. 872trčatiбегать; бежать
  873. 873obavitiвыполнить; сделать; провести
  874. 874udatiвыйти замуж
  875. 875metakпуля; патрон
  876. 876pareденьги
  877. 877rođendanдень рождения
  878. 878opasnostопасность
  879. 879jajeяйцо
  880. 880papirбумага
  881. 881prošlostпрошлое
  882. 882menjatiменять; изменять
  883. 883častчесть
  884. 884odmorотдых
  885. 885pacijentпациент; больной
  886. 886rataочередной платёж; взнос
  887. 887spastiспасти
  888. 888profesorпрофессор; преподаватель университета
  889. 889klijentклиент
  890. 890popravitiпочинить; отремонтировать
  891. 891jadanбедный; несчастный
  892. 892ličitiбыть похожим; походить
  893. 893gomilaкуча; груда
  894. 894vazduhвоздух
  895. 895hodatiходить; гулять
  896. 896testтест; контрольная
  897. 897delovatiвыглядеть; казаться
  898. 898osloboditiосвободить
  899. 899seloдеревня; село
  900. 900razlikaразница; различие; отличие
  901. 901predatiпередать; сдать; подать
  902. 902čijiчей
  903. 903bistaбюст
  904. 904zadatakзадание; задача
  905. 905željaжелание
  906. 906pogrešanнеправильный; ошибочный; не тот
  907. 907dogovorдоговорённость; соглашение
  908. 908osetitiпочувствовать; ощутить
  909. 909pogrešnoнеправильно; ошибочно
  910. 910tajanтайный; секретный
  911. 911vinoвино
  912. 912umoranусталый; уставший
  913. 913zaštititiзащитить; уберечь
  914. 914nabavitiдостать; раздобыть; приобрести
  915. 915činjenicaфакт
  916. 916zubзуб
  917. 917ujakдядя по матери
  918. 918sretatiвстречать
  919. 919sklonitiубрать; спрятать; отодвинуть
  920. 920semкроме; помимо
  921. 921sviratiиграть
  922. 922zauvekнавсегда; навеки
  923. 923pticaптица
  924. 924zadovoljstvoудовольствие
  925. 925članчлен; участник
  926. 926kretenкретин; идиот; придурок
  927. 927čudoчудо; диво
  928. 928cipelaтуфля; ботинок
  929. 929potpisatiподписать
  930. 930ličnoлично; сам
  931. 931zvukзвук
  932. 932pakaoад; преисподняя
  933. 933prokletstvoпроклятие
  934. 934setiti seвспомнить
  935. 935kasnitiопаздывать; задерживаться
  936. 936nosнос
  937. 937prodavatiпродавать
  938. 938bravaзамок
  939. 939disatiдышать
  940. 940pokazivatiпоказывать; проявлять
  941. 941izvestiосуществить; провести; исполнить
  942. 942sumnjatiсомневаться
  943. 943služitiслужить; использоваться
  944. 944poručnikлейтенант
  945. 945dedaдедушка; дед
  946. 946čestitatiпоздравлять
  947. 947ulazвход
  948. 948prelepпрекрасный; очень красивый
  949. 949odbitiотказать; отклонить; отказаться
  950. 950baviti seзаниматься
  951. 951vratiloвал
  952. 952zatvorenзакрытый
  953. 953svudaвезде; повсюду
  954. 954granicaграница
  955. 955restoranресторан
  956. 956čuloчувство; орган чувств
  957. 957zapamtitiзапомнить
  958. 958nateratiзаставить; вынудить
  959. 959iskrenискренний; честный
  960. 960motorмотор; двигатель
  961. 961prevodперевод
  962. 962natragназад; обратно
  963. 963slobodaсвобода
  964. 964primetitiзаметить
  965. 965sirсыр
  966. 966nadaнадежда
  967. 967kučkaсука
  968. 968vezatiсвязать; завязать; привязать
  969. 969putovanjeпутешествие; поездка
  970. 970ostavljatiоставлять
  971. 971odećaодежда
  972. 972pokretдвижение
  973. 973programпрограмма; план
  974. 974odnosотношения
  975. 975vrhвершина; верх
  976. 976kompanijaкомпания; фирма
  977. 977čitavцелый; весь
  978. 978plaćatiплатить; оплачивать
  979. 979pukovnikполковник
  980. 980stizatiприбывать; приходить; приезжать
  981. 981poljubitiпоцеловать
  982. 982rezultatрезультат; итог
  983. 983plakatiплакать
  984. 984nožнож
  985. 985osamвосемь
  986. 986svetloсвет; лампа
  987. 987parkпарк
  988. 988žurkaвечеринка; тусовка
  989. 989sudijaсудья
  990. 990letрейс; перелёт
  991. 991čajчай
  992. 992izveštajотчёт; доклад; репортаж
  993. 993pomagatiпомогать
  994. 994hitanсрочный; неотложный
  995. 995diratiтрогать; касаться
  996. 996iznadнад; выше
  997. 997kosaволосы
  998. 998zauzetзанятой; занят
  999. 999pitaпирог
  1000. 1000srednjiсредний; центральный

Все слова по алфавиту

жёлтые — буквы, которых нет в русском алфавите: ј, љ, њ, ћ, ђ, џ