VOCAB.RS

tih

тих

/tîx/

En
ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
  1. (о звуке, голосе) тихий
    Imala je tih i prijatan glas. — У неё был тихий, приятный голос.
    Pusti neku tihu muziku dok radimo. — Включи какую-нибудь тихую музыку, пока мы работаем.
  2. (о месте, времени) тихий; спокойный
    Živimo u jednoj tihoj ulici na Vračaru. — Мы живём на тихой улице на Врачаре.
    Bila je tiha noć, bez vetra. — Была тихая, безветренная ночь.
  3. (о человеке) тихий; скромный; сдержанный
    Njen sin je tih i povučen dečak. — Её сын — тихий, замкнутый мальчик.

Наречие «тихо», сравнительная степень — «тише».

Синонимы:
miran nečujan povučen
Формы
м. р.ж. р.ср. р.
Им.tihtihatiho
Род.tihatihetiha
Дат.tihutihojtihu
Вин.tihtihutiho
Зват.tihtihatiho
Твор.tihimtihomtihim
Предл.tihutihojtihu
Сравнительная степень: tiši
Антонимы: glasan, bučan
Выражения
  • tiha voda breg roni — в тихом омуте черти водятся
© 2026 vocab.rs · Грамматика: Wiktionary, CC BY-SA 4.0