izvoleti

1. (при передаче чего-либо) вот, пожалуйста; держите
   Izvolite, vaš kusur. — Пожалуйста, ваша сдача.
   Izvoli, ovo je za tebe. — Держи, это тебе.
2. (как приглашение) пожалуйста; проходите
   Izvolite, uđite. — Проходите, пожалуйста.
   Izvolite, sedite. — Садитесь, пожалуйста.
3. (в магазине, по телефону) слушаю вас; что желаете?
   Dobar dan, izvolite? — Здравствуйте, что желаете?
4. (+ инф., официально) будьте добры; извольте
   Izvolite sačekati u čekaonici. — Будьте добры подождать в приёмной.
5. ирон. соизволить
   Konačno je izvoleo da se javi. — Наконец-то он соизволил позвонить.

Чаще всего употребляется в повелительном наклонении: izvoli (на «ты»), izvolite (на «вы»).