pred
пред/prêd/
EnПРЕДЛОГ
-
(где? + твор.) передČekam te pred zgradom. — Жду тебя перед домом.Sedeli smo pred kućom do kasno. — Мы сидели перед домом допоздна.
-
(куда? + вин.) перед; кIzašao je pred kuću da nas dočeka. — Он вышел к дому, чтобы нас встретить.
-
(о времени + вин.) накануне; незадолго до; передPred Novu godinu svi kupuju poklone. — Перед Новым годом все покупают подарки.Stigli smo pred zoru. — Мы приехали перед рассветом.
-
(перен. + твор.) перед; в присутствииNemoj to da pričaš pred decom. — Не говори об этом при детях.Pred nama je težak zadatak. — Перед нами трудная задача.
Место — с творительным (pred kućom), направление и время — с винительным (pred kuću, pred rat).
Синонимы: