lud
луд/lûːd/
EnПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
-
сумасшедший; безумный; дурацкийJesi li lud? Napolju je minus deset! — Ты с ума сошёл? На улице минус десять!To je luda ideja, ali mi se sviđa. — Это безумная идея, но мне нравится.
-
(о психике) сумасшедший; душевнобольнойU selu su ga svi smatrali ludim. — В деревне все считали его сумасшедшим.
-
(+ za + твор.) без ума отOn je lud za njom. — Он от неё без ума.
-
разг. безумный; бешеный; отвязныйSinoć smo imali ludu žurku. — Вчера у нас была отвязная вечеринка.
«Без ума от кого-то» — lud za + твор.: lud sam za tobom.
Синонимы:
šašav
sulud
ćaknut
Формы
| м. р. | ж. р. | ср. р. | |
|---|---|---|---|
| Им. | lud | luda | ludo |
| Род. | luda | lude | luda |
| Дат. | ludu | ludoj | ludu |
| Вин. | lud | ludu | ludo |
| Зват. | lud | luda | ludo |
| Твор. | ludim | ludom | ludim |
| Предл. | ludu | ludoj | ludu |
Сравнительная степень: luđi
Выражения
- praviti se lud — прикидываться дурачком
- luda kuća — сумасшедший дом