uz
уз/uz/
EnПРЕДЛОГ
-
(о движении вверх) вверх поPopeli smo se uz stepenice. — Мы поднялись по лестнице.Teško je voziti bicikl uz brdo. — Трудно ехать на велосипеде в гору.
-
(о месте) у; возле; вдольStavi sto uz zid. — Поставь стол к стене.Šetali smo uz reku. — Мы гуляли вдоль реки.
-
(о сопровождении) под; за; сRazgovarali smo uz kafu. — Мы разговаривали за чашкой кофе.Volim da radim uz muziku. — Люблю работать под музыку.
-
(о дополнении) помимо; вместе сUz platu dobija i bonus. — Помимо зарплаты он получает и премию.
-
(с «sve») несмотря на; приUz sve probleme, završili smo na vreme. — Несмотря на все проблемы, мы закончили вовремя.
Всегда с винительным падежом; противоположное направление — niz (niz stepenice).
Антонимы:
niz
Выражения
- rame uz rame — плечом к плечу