jadan
јадан/jâdan/
EnПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
-
(с сочувствием) бедный; несчастныйJadno dete, ceo dan nije jelo. — Бедный ребёнок, весь день ничего не ел.Jao, jadna ja, šta ću sad? — Ой, бедная я, что же теперь делать?
-
(о качестве, количестве) жалкий; убогийRadi za jadnu platu od trideset hiljada. — Он работает за жалкую зарплату в тридцать тысяч.To je bio jadan izgovor. — Это была жалкая отговорка.
Наречие jadno часто употребляется в выражении osećati se jadno «чувствовать себя ужасно».
Синонимы:
Формы
| м. р. | ж. р. | ср. р. | |
|---|---|---|---|
| Им. | jadan | jadna | jadno |
| Род. | jadna | jadne | jadna |
| Дат. | jadnu | jadnoj | jadnu |
| Вин. | jadan | jadnu | jadno |
| Зват. | jadan | jadna | jadno |
| Твор. | jadnim | jadnom | jadnim |
| Предл. | jadnu | jadnoj | jadnu |
Сравнительная степень: jadniji
Антонимы:
srećan