uhvatiti
ухватити/ǔxʋatiti/ · сов. вид
EnГЛАГОЛ
-
поймать; схватитьPolicija je uhvatila lopova. — Полиция поймала вора.Uhvati loptu! — Лови мяч!
-
(за + вин.) схватить; взятьUhvatio me je za ruku. — Он схватил меня за руку.
-
(о транспорте) успеть наJedva sam uhvatio poslednji autobus. — Я еле успел на последний автобус.
-
(застать) застать; пойматьUhvatila ga je kako čita njene poruke. — Она застала его за чтением её сообщений.
-
разг. (о болезни, чувстве) подхватить; охватитьUhvatila me je prehlada. — Я подхватил простуду.
Несовершенный вид — hvatati; «uhvatiti se za + вин.» — ухватиться за что-либо.
Формы
| Настоящее время | |
|---|---|
| ja | uhvatim |
| ti | uhvatiš |
| on/ona/ono | uhvati |
| mi | uhvatimo |
| vi | uhvatite |
| oni/one/ona | uhvate |
Прошедшее (м. р.): uhvatio
Повелительное: uhvati
Выражения
- uhvatiti na delu — поймать с поличным
- uhvatiti korena — пустить корни; прижиться
- uhvatiti maha — набрать силу; разгореться