nositi
носити/nǒsiti/ · сов. вид · несов.: nesti, nosati
EnГЛАГОЛ
-
носить; нестиNosim tešku torbu sa knjigama. — Я несу тяжёлую сумку с книгами.Svaki dan nosi dete u vrtić. — Каждый день он носит ребёнка в садик.
-
(об одежде) носитьOna uvek nosi crne farmerke. — Она всегда носит чёрные джинсы.Nosiš li naočare? — Ты носишь очки?
-
(nositi se s + твор.) справлятьсяTeško se nosi sa stresom na poslu. — Он с трудом справляется со стрессом на работе.
-
(о растениях) плодоносить; приносить плодыOva jabuka nosi svake druge godine. — Эта яблоня плодоносит раз в два года.
Однократное действие «принести» передаётся глаголом doneti, «отнести» — odneti.
Синонимы:
prenositi
Формы
| Настоящее время | |
|---|---|
| ja | nosim |
| ti | nosiš |
| on/ona/ono | nosi |
| mi | nosimo |
| vi | nosite |
| oni/one/ona | nose |
Прошедшее (м. р.): nosio
Повелительное: nosi
Выражения
- nosi se — проваливай; отвали