pored

поред

/pôred/

ПРЕДЛОГ

(о месте) рядом с; возле

Dođi, sedi pored mene. — Иди сюда, садись рядом со мной.

Apoteka je pored pošte. — Аптека рядом с почтой.
(о движении) мимо

Prošao je pored mene i nije me pozdravio. — Он прошёл мимо меня и не поздоровался.
вдоль; по

Šetali smo pored reke. — Мы гуляли вдоль реки.
помимо; кроме того что

Pored posla, on i studira. — Помимо работы, он ещё и учится.
несмотря на; при

Pored svih problema, ipak smo uspeli. — Несмотря на все проблемы, мы всё-таки справились.

Употребляется с родительным падежом: pored mene, pored kuće.

Синонимы:

kraj pokraj uz mimo uprkos