javiti

јавити

/jǎːʋiti/ · сов. вид · несов.: javljati

ГЛАГОЛ

(+ дат.) сообщить; дать знать

Javi mi kad stigneš kući. — Дай знать, когда доберёшься до дома.

Javili su nam da je let otkazan. — Нам сообщили, что рейс отменён.
(javiti se) связаться; объявиться

Javi se kad budeš u Beogradu. — Объявись, когда будешь в Белграде.
(javiti se, о телефоне) ответить на звонок

Zvala sam ga tri puta, ali se nije javio. — Я звонила ему три раза, но он не ответил.
(javiti se) поздороваться

Video me je na ulici i nije mi se ni javio. — Он увидел меня на улице и даже не поздоровался.
(javiti se, + na/za) откликнуться; вызваться; записаться

Javio se na oglas za posao. — Он откликнулся на объявление о работе.

Кому сообщают — в дательном падеже: javiti mami, javi mi; несовершенный вид — javljati.

Синонимы:

obavestiti saopštiti prijaviti

Формы

Прошедшее (м. р.): javio

Повелительное: javi