gubiti

губити

/ɡǔbiti/ · несов. вид

ГЛАГОЛ

терять

Stalno gubim ključeve. — Я постоянно теряю ключи.

Gubimo vreme čekajući ga. — Мы теряем время, ожидая его.
(в соревновании, споре) проигрывать

Naš tim gubi već treću utakmicu zaredom. — Наша команда проигрывает уже третий матч подряд.

Na kartama uvek gubim. — В карты я всегда проигрываю.
(о весе, силе, надежде) терять; лишаться

Ne gubi nadu, sve će se srediti. — Не теряй надежду, всё наладится.

Otkad trči, polako gubi kilograme. — С тех пор как бегает, он понемногу теряет вес.
(gubiti se) теряться; исчезать

Put se gubi u magli. — Дорога теряется в тумане.
разг. (повелительное, gubi se) проваливай; убирайся

Gubi se odavde, ne želim da te vidim! — Проваливай отсюда, не хочу тебя видеть!

Совершенный вид — izgubiti; «проиграть матч» — izgubiti utakmicu.

Синонимы:

traćiti ispuštati

Формы

Прошедшее (м. р.): gubio

Повелительное: gubi

Антонимы: nalaziti, dobijati, pobeđivati

Выражения