dirati
дирати/dǐːrati/ · несов. вид · сов.: dirnuti, dodirnuti, taknuti
EnГЛАГОЛ
-
трогать; касатьсяNe diraj to, vruće je! — Не трогай, это горячее!Ko je dirao moje stvari na stolu? — Кто трогал мои вещи на столе?
-
(о человеке) приставать; задирать; дразнитьPrestani da diraš sestru i pusti je da uči. — Хватит приставать к сестре, дай ей позаниматься.Stariji dečaci su ga stalno dirali u školi. — Старшие мальчики постоянно задирали его в школе.
-
(об эмоциях) трогать; волновать; задеватьTa pesma me uvek dira do suza. — Эта песня всегда трогает меня до слёз.Mene to uopšte ne dira. — Меня это совершенно не волнует.
Употребляется с вин. падежом (dirati nešto) или с u + вин. (dirati u nešto); совершенный вид — dirnuti или taknuti.
Синонимы:
Формы
| Настоящее время | |
|---|---|
| ja | diram |
| ti | diraš |
| on/ona/ono | dira |
| mi | diramo |
| vi | dirate |
| oni/one/ona | diraju |
Прошедшее (м. р.): dirao
Повелительное: diraj