stignuti
стигнути/stîɡnuti/ · сов. вид · несов.: stizati
EnГЛАГОЛ
-
прибыть; приехать; прийти; добратьсяVoz je stigao u Novi Sad na vreme. — Поезд прибыл в Нови-Сад вовремя.Javi mi kad stigneš kući. — Напиши мне, когда доберёшься домой.
-
(о времени, делах) успетьPomoći ću ti čim stignem. — Помогу тебе, как только успею.Nisam stigao da doručkujem. — Я не успел позавтракать.
-
(+ вин.) догнатьTrčao je brzo i stigao ga je pre raskrsnice. — Он бежал быстро и догнал его до перекрёстка.
В Сербии инфинитив чаще звучит как stići; несовершенный вид — stizati.
Формы
| Настоящее время | |
|---|---|
| ja | stignem |
| ti | stigneš |
| on/ona/ono | stigne |
| mi | stignemo |
| vi | stignete |
| oni/one/ona | stignu |
Прошедшее (м. р.): stigao
Повелительное: stigni