držati

држати

/dř̩ʒati/ · несов. вид

ГЛАГОЛ

держать

Drži me za ruku dok prelazimo ulicu. — Держи меня за руку, пока мы переходим улицу.

Držala je bebu u naručju. — Она держала ребёнка на руках.
(о месте, состоянии) держать; хранить

Mleko drži u frižideru. — Храни молоко в холодильнике.

Uvek drži prozor otvoren. — Он всегда держит окно открытым.
(držati se + род.) придерживаться; держаться

Drži se plana i sve će biti u redu. — Придерживайся плана, и всё будет хорошо.

Moramo da se držimo pravila. — Мы должны соблюдать правила.
(držati se) держаться; вести себя

Drži se, biće bolje! — Держись, всё наладится!

Dobro se držao na razgovoru za posao. — Он хорошо держался на собеседовании.
(о лекции, речи) читать; произносить; вести

Profesor danas drži predavanje o istoriji. — Сегодня профессор читает лекцию по истории.

Držati se в значении «придерживаться» требует родительного падежа: držati se dogovora.

Синонимы:

čuvati smatrati

Формы

Прошедшее (м. р.): držao

Повелительное: drži

Антонимы: pustiti, ispustiti

Выражения