zadržati
задржати/zadř̩ʒati/ · сов. вид · несов.: zadržavati
EnГЛАГОЛ
-
оставить себе; сохранитьZadrži kusur, hvala. — Сдачи не надо, спасибо.Firma je zadržala sve radnike. — Фирма сохранила всех работников.
-
(о традиции, качестве) сохранить; поддержатьSelo je zadržalo stare običaje. — Деревня сохранила старые обычаи.
-
задержать; остановитьIzvini što kasnim, zadržali su me na poslu. — Извини за опоздание, меня задержали на работе.Jedva sam zadržala suze. — Я едва сдержала слёзы.
-
(zadržati se) задержаться; пробытьNećemo se dugo zadržati, samo svraćamo. — Мы ненадолго, просто заглянули.
Несовершенный вид — zadržavati.
Синонимы:
Формы
| Настоящее время | |
|---|---|
| ja | zadržim |
| ti | zadržiš |
| on/ona/ono | zadrži |
| mi | zadržimo |
| vi | zadržite |
| oni/one/ona | zadrže |
Прошедшее (м. р.): zadržao
Повелительное: zadrži
Выражения
- zadržati za sebe — оставить при себе