hajde

хајде

/xǎjde/

МЕЖДОМЕТИЕ

(hajde da + наст. вр.) давай; давайте

Hajde da naručimo picu. — Давай закажем пиццу.

Hajdemo u bioskop večeras! — Пойдёмте сегодня в кино!
давай; ну же; пошли

Hajde, požuri, kasnimo! — Давай, быстрее, мы опаздываем!

Hajde, možeš ti to! — Давай, у тебя получится!
разг. (при согласии) ладно; ну хорошо

Hajde, dobro, idem s tobom. — Ну ладно, пойду с тобой.

В разговоре часто звучит как ajde; к нескольким людям — hajdete, «пойдёмте» — hajdemo.

Синонимы:

hajdemo

Выражения