oko
око/ôko/ · ср. р.
En-
СУЩглазIma plave oči kao mama. — У неё голубые глаза, как у мамы.Nešto mi je upalo u oko. — Мне что-то попало в глаз.
-
ПРЕДЛОГ(с числами) около; примерноVidimo se oko osam. — Увидимся около восьми.Karta košta oko hiljadu dinara. — Билет стоит около тысячи динаров.
-
ПРЕДЛОГ(о месте, + род.) вокругSedeli smo oko stola i pričali. — Мы сидели вокруг стола и разговаривали.
-
ПРЕДЛОГ(+ род.) из-за; по поводуStalno se svađaju oko novca. — Они постоянно ссорятся из-за денег.
Предлог oko требует родительного падежа: oko kuće, oko podne.
Формы
| ед. ч. | мн. ч. | |
|---|---|---|
| Им. | oko | oči |
| Род. | oka | očiju |
| Дат. | oku | očima |
| Вин. | oko | oči |
| Зват. | oko | oči |
| Твор. | okom | očima |
| Предл. | oku | očima |
Выражения
- u četiri oka — с глазу на глаз
- oko za oko — око за око
- baciti oko na — положить глаз на
- ni oka sklopiti — глаз не сомкнуть