VOCAB.RS

riba

риба

/rîba/ · ж. р.

En
СУЩ
  1. рыба
    U ovoj reci ima mnogo ribe. — В этой реке много рыбы.
    Deca su gledala ribe u akvarijumu. — Дети смотрели на рыбок в аквариуме.
  2. (как еда) рыба
    Petkom obično jedemo ribu. — По пятницам мы обычно едим рыбу.
    Da li volite pečenu ribu? — Вы любите жареную рыбу?
  3. сленг девушка; красотка; тёлка
    Vidi kakva je riba ušla u kafić! — Смотри, какая красотка зашла в кафе!
    Njegova riba radi u banci. — Его девушка работает в банке.

В значении «девушка» слово очень разговорное и может звучать фамильярно.

Синонимы:
devojka cura
Формы
ед. ч.мн. ч.
Им.ribaribe
Род.riberiba
Дат.ribiribama
Вин.riburibe
Зват.riboribe
Твор.ribomribama
Предл.ribiribama
Выражения
  • zdrav kao riba — здоров как бык
  • kao riba u vodi — как рыба в воде
  • nem kao riba — нем как рыба
  • riba smrdi od glave — рыба гниёт с головы
© 2026 vocab.rs · Грамматика: Wiktionary, CC BY-SA 4.0