pustiti

пустити

/pǔstiti/ · сов. вид · несов.: puštati

ГЛАГОЛ

отпустить; выпустить

Pusti me, boli me ruka! — Отпусти меня, мне больно!

Juče su ga pustili iz bolnice. — Вчера его выписали из больницы.
(+ da + наст. вр.) позволить; дать

Mama me nije pustila da idem na žurku. — Мама не отпустила меня на вечеринку.

Pusti ga da završi rečenicu. — Дай ему договорить.
(о музыке, фильме) включить; поставить

Pusti neku dobru muziku. — Поставь какую-нибудь хорошую музыку.

Pustiću ti tu pesmu kasnije. — Я включу тебе эту песню попозже.
разг. (о сообщении) написать; отправить

Pusti mi poruku kad stigneš kući. — Напиши мне, когда доберёшься домой.
(о бороде, волосах) отрастить

Preko leta je pustio bradu. — За лето он отрастил бороду.

Несовершенный вид — puštati; «позволить» строится как pustiti nekoga da + наст. время.

Синонимы:

osloboditi dozvoliti dopustiti

Формы

Прошедшее (м. р.): pustio

Повелительное: pusti

Антонимы: zadržati, uhvatiti, zabraniti

Выражения