SR→RU

dohvatiti

дохватити

dòhvatiti · /dǒxʋatiti/ · сов. вид · несов.: dohvaćati

EN Поправить
ГЛАГОЛ
  1. (рукой) достать; дотянуться; схватить
    Možeš li da mi dohvatiš onu šolju sa police? — Можешь достать мне ту чашку с полки?
    Dete je dohvatilo makaze sa stola. — Ребёнок схватил со стола ножницы.
  2. (dohvatiti se + род.) заполучить; добраться до
    Čim se dohvatio vlasti, promenio je zakone. — Как только он дорвался до власти, он изменил законы.
    Dohvatio se para i odmah ih potrošio. — Он добрался до денег и сразу их потратил.
  3. разг. (dohvatiti se koga) сцепиться; схлестнуться
    Dohvatili su se ispred kafane zbog sitnice. — Они сцепились возле кафаны из-за ерунды.

Возвратная форма dohvatiti se в значении «добраться до, заполучить» употребляется с род. падежом: dohvatiti se vlasti; в значении «сцепиться с кем-либо» — также s(a) + твор. падеж.

Синонимы:
Спряжение, сов. вид
Настоящее время
jadohvatim
tidohvatiš
on/ona/onodohvati
midohvatimo
vidohvatite
oni/one/onadohvate
Прошедшее время: dohvatio, dohvatila, dohvatilo · dohvatili, dohvatile
Будущее время: dohvatiću, dohvatićeš, dohvatiće, dohvatićemo, dohvatićete, dohvatiće
Повелительное: dohvati
Составлено ИИ Обновлено 6 октября 2026