SR→RU

sklopiti

склопити

sklòpiti · /sklǒpiti/ · сов. вид · несов.: sklapati

EN Поправить
ГЛАГОЛ
  1. (о договоре, браке) заключить
    Firma je sklopila ugovor sa novim partnerom. — Фирма заключила договор с новым партнёром.
    Sklopili su brak prošlog leta. — Они поженились прошлым летом.
  2. (о предмете из частей) собрать
    Sam sam sklopio ormar iz IKEA-e. — Я сам собрал шкаф из ИКЕА.
  3. (о складном предмете, руках) сложить; сомкнуть
    Sklopi kišobran pre nego što uđeš. — Сложи зонт, прежде чем войти.
    Sklopila je ruke i počela da se moli. — Она сложила руки и начала молиться.
  4. (о глазах, книге) закрыть; сомкнуть
    Sklopio je oči i odmah zaspao. — Он закрыл глаза и сразу уснул.

Несовершенный вид — sklapati; частые сочетания: sklopiti ugovor, posao, brak, mir, prijateljstvo.

Синонимы:
Антонимы:
rasklopiti raskinuti
Выражения
  • ne sklopiti oka — глаз не сомкнуть
    Cele noći nisam oka sklopio. — Я всю ночь глаз не сомкнул.
Спряжение, сов. вид
Настоящее время
jasklopim
tisklopiš
on/ona/onosklopi
misklopimo
visklopite
oni/one/onasklope
Прошедшее время: sklopio, sklopila, sklopilo · sklopili, sklopile
Будущее время: sklopiću, sklopićeš, sklopiće, sklopićemo, sklopićete, sklopiće
Повелительное: sklopi
Составлено ИИ Обновлено 28 сентября 2026