zaključiti

1. заключить; прийти к выводу
   Iz njegovog ćutanja zaključila sam da se ljuti. — Из его молчания я заключила, что он злится.
   Lekar je zaključio da nije ništa ozbiljno. — Врач пришёл к выводу, что ничего серьёзного нет.
2. (о договоре, сделке) заключить; подписать
   Dve firme su zaključile ugovor o saradnji. — Две фирмы заключили договор о сотрудничестве.
3. (о заседании, речи) закрыть; завершить
   Predsednik je zaključio sednicu u podne. — Председатель закрыл заседание в полдень.
   Zaključila je govor pričom o svojoj baki. — Она завершила речь историей о своей бабушке.
4. (в школе) выставить итоговую оценку
   Profesorka mi je zaključila peticu iz matematike. — Учительница поставила мне итоговую пятёрку по математике.

Не путать с zaključati — «запереть на ключ».