SR→EN

sklopiti

склопити

sklòpiti · /sklǒpiti/ · perfective · impf.: sklapati

RU Suggest an edit
VERB
  1. (of a deal, marriage) to conclude; to make
    Firma je sklopila ugovor sa novim partnerom. — The company signed a contract with a new partner.
    Sklopili su brak prošlog leta. — They got married last summer.
  2. (of an object from parts) to assemble; to put together
    Sam sam sklopio ormar iz IKEA-e. — I put together the IKEA wardrobe myself.
  3. (of a folding object, hands) to fold; to fold up
    Sklopi kišobran pre nego što uđeš. — Fold up the umbrella before you come in.
    Sklopila je ruke i počela da se moli. — She folded her hands and began to pray.
  4. (of eyes, a book) to close; to shut
    Sklopio je oči i odmah zaspao. — He closed his eyes and fell asleep at once.

The imperfective is sklapati; common collocations: sklopiti ugovor, posao, brak, mir, prijateljstvo.

Antonyms:
rasklopiti raskinuti
Expressions
  • ne sklopiti oka — not to sleep a wink
    Cele noći nisam oka sklopio. — I didn't sleep a wink all night.
Conjugation, perfective
Present tense
jasklopim
tisklopiš
on/ona/onosklopi
misklopimo
visklopite
oni/one/onasklope
Past tense: sklopio, sklopila, sklopilo · sklopili, sklopile
Future: sklopiću, sklopićeš, sklopiće, sklopićemo, sklopićete, sklopiće
Imperative: sklopi
AI Updated 28 September 2026