prolaziti

пролазити

/prǒlaziti/ · несов. вид · сов.: proći

ГЛАГОЛ

проходить; проезжать

Svaki dan prolazim pored tvoje zgrade. — Я каждый день прохожу мимо твоего дома.

Ovuda često prolaze kamioni. — Здесь часто проезжают грузовики.
(о времени) проходить; идти

Vreme brzo prolazi kad se lepo zabavljaš. — Время летит быстро, когда хорошо проводишь время.
(о боли, состоянии) проходить

Glavobolja mi polako prolazi. — Голова у меня понемногу проходит.
(о трудностях) переживать; проходить через

Ona sada prolazi kroz težak period. — Она сейчас переживает трудный период.
(с наречием) справляться; обходиться

On uvek dobro prolazi kod profesora. — У преподавателей он всегда на хорошем счету.

Проходить мимо — prolaziti pored + род. п.; через — prolaziti kroz + вин. п.

Синонимы:

prelaziti proticati nestajati

Формы

Прошедшее (м. р.): prolazio

Повелительное: prolazi

Антонимы: ostajati