SR→RU

potegnuti

потегнути

potégnuti · /potěːɡnuti/ · сов. вид · несов.: potezati

EN Поправить
ГЛАГОЛ
  1. потянуть; дёрнуть
    Dete me je potegnulo za rukav. — Ребёнок дёрнул меня за рукав.
    Potegni jače, vrata su zaglavljena. — Потяни сильнее, дверь заклинило.
  2. (об оружии) выхватить; достать
    Napadač je potegao nož na prodavca. — Нападавший выхватил нож, угрожая продавцу.
  3. разг. (о напитке) отхлебнуть; хлебнуть
    Potegao je dobar gutljaj rakije iz flaše. — Он хорошенько хлебнул ракии из бутылки.
  4. (о вопросе, теме) поднять
    Na sastanku je potegao pitanje plata. — На собрании он поднял вопрос о зарплатах.
  5. разг. (о поездке) проделать путь; приехать издалека
    Potegli su čak iz Niša da nas vide. — Они приехали аж из Ниша, чтобы с нами увидеться.
  6. разг. (о работе) поднажать; как следует поработать
    Ako svi malo potegnemo, završićemo posao danas. — Если все немного поднажмём, закончим работу сегодня.

Кого-то тянут «za» + вин.: potegnuti nekoga za kosu, za rukav.

Синонимы:
Спряжение, сов. вид
Настоящее время
japotegnem
tipotegneš
on/ona/onopotegne
mipotegnemo
vipotegnete
oni/one/onapotegnu
Прошедшее время: potegnuo, potegnula, potegnulo · potegnuli, potegnule
Будущее время: potegnuću, potegnućeš, potegnuće, potegnućemo, potegnućete, potegnuće
Повелительное: potegni
Составлено ИИ Обновлено 29 октября 2026