SR→RU

karakter

карактер

karàkter · /karǎkter/ · м. р.

EN Поправить
СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
  1. характер
    Ima težak karakter, ali je dobar čovek. — У него тяжёлый характер, но он хороший человек.
    Sestre imaju potpuno različite karaktere. — У сестёр совершенно разные характеры.
  2. сила характера; твёрдость; принципиальность
    Treba imati karaktera da priznaš grešku. — Нужна сила характера, чтобы признать ошибку.
    On je čovek jakog karaktera. — Он человек с сильным характером.
  3. (о предметах, явлениях) характер; природа
    Sastanak je bio privatnog karaktera. — Встреча носила частный характер.
  4. (в тексте, на компьютере) символ; знак
    Lozinka mora imati najmanje osam karaktera. — Пароль должен содержать не менее восьми символов.

Персонаж книги или фильма по-сербски обычно lik, а не karakter.

Синонимы:
Выражения
  • čovek od karaktera — порядочный, принципиальный человек; человек твёрдых принципов
    Moj deda je bio čovek od karaktera. — Мой дед был человеком принципиальным.
Склонение, м. р.
ед. ч.мн. ч.
Им.karakterkarakteri
Род.karakterakaraktera
Дат.karakterukarakterima
Вин.karakterkaraktere
Зват.karakterukarakteri
Твор.karakteromkarakterima
Предл.karakterukarakterima
Составлено ИИ Обновлено 28 сентября 2026