SR→RU

dirnuti

дирнути

dírnuti · /dǐːrnuti/ · сов. вид · несов.: dirati, ticati

EN Поправить
ГЛАГОЛ
  1. (о чувствах) тронуть; растрогать
    Njegove reči su me duboko dirnule. — Его слова меня глубоко тронули.
    Dirnulo me je što si se setio mog rođendana. — Меня тронуло, что ты вспомнил о моём дне рождения.
  2. тронуть; дотронуться
    Nije ni dirnuo večeru. — Он даже не притронулся к ужину.
    Niko nije dirnuo tvoje stvari. — Никто не трогал твои вещи.
  3. (+ u + вин.) затронуть
    Tim pitanjem je dirnuo u bolnu temu. — Этим вопросом он затронул больную тему.

Несовершенный вид — dirati: «ne diraj» значит «не трогай».

Синонимы:
Выражения
  • dirnuti u osinje gnezdo — разворошить осиное гнездо
    Novinar je tim tekstom dirnuo u osinje gnezdo. — Этой статьёй журналист разворошил осиное гнездо.
Спряжение, сов. вид
Настоящее время
jadirnem
tidirneš
on/ona/onodirne
midirnemo
vidirnete
oni/one/onadirnu
Прошедшее время: dirnuo, dirnula, dirnulo · dirnuli, dirnule
Будущее время: dirnuću, dirnućeš, dirnuće, dirnućemo, dirnućete, dirnuće
Повелительное: dirni
Составлено ИИ Обновлено 29 сентября 2026