SR→RU

zatezati

затезати

zatézati · /zatěːzati/ · несов. вид · сов.: zategnuti

EN Поправить
ГЛАГОЛ
  1. натягивать; затягивать; подтягивать
    Majstor zateže šrafove na vratima. — Мастер подтягивает винты на двери.
    Ne zateži konopac previše, pući će. — Не натягивай верёвку слишком сильно, порвётся.
  2. разг. (часто + s/sa + твор.) тянуть; медлить; затягивать
    Firma već mesecima zateže s isplatom plata. — Фирма уже несколько месяцев тянет с выплатой зарплат.
    Hajde, nemoj da zatežeš, reci šta je bilo. — Ну давай, не тяни, скажи, что случилось.
  3. (об отношениях) обострять; накалять
    Nove carine dodatno zatežu odnose između dve zemlje. — Новые пошлины ещё больше обостряют отношения между двумя странами.
  4. (о коже, мышцах) стягивать; тянуть
    Koža me zateže posle sunčanja. — У меня стягивает кожу после загара.

Совершенный вид — zategnuti.

Синонимы:
Антонимы:
Спряжение, несов. вид
Настоящее время
jazatežem
tizatežeš
on/ona/onozateže
mizatežemo
vizatežete
oni/one/onazatežu
Прошедшее время: zatezao, zatezala, zatezalo · zatezali, zatezale
Будущее время: zatezaću, zatezaćeš, zatezaće, zatezaćemo, zatezaćete, zatezaće
Повелительное: zateži
Составлено ИИ Обновлено 29 октября 2026