SR→EN

zatezati

затезати

zatézati · /zatěːzati/ · imperfective · pf.: zategnuti

RU Suggest an edit
VERB
  1. to tighten; to pull tight
    Majstor zateže šrafove na vratima. — The repairman is tightening the screws on the door.
    Ne zateži konopac previše, pući će. — Don't pull the rope too tight, it'll snap.
  2. colloq. (often + s/sa + instr.) to drag one's feet; to stall; to delay
    Firma već mesecima zateže s isplatom plata. — The company has been stalling on paying wages for months.
    Hajde, nemoj da zatežeš, reci šta je bilo. — Come on, stop stalling and tell me what happened.
  3. (of relations) to strain; to make tense
    Nove carine dodatno zatežu odnose između dve zemlje. — The new tariffs are further straining relations between the two countries.
  4. (of skin, muscles) to feel tight; to pull
    Koža me zateže posle sunčanja. — My skin feels tight after sunbathing.

The perfective is zategnuti.

Antonyms:
Conjugation, imperfective
Present tense
jazatežem
tizatežeš
on/ona/onozateže
mizatežemo
vizatežete
oni/one/onazatežu
Past tense: zatezao, zatezala, zatezalo · zatezali, zatezale
Future: zatezaću, zatezaćeš, zatezaće, zatezaćemo, zatezaćete, zatezaće
Imperative: zateži
AI Updated 29 October 2026