zatajiti

1. (о механизме, органе) отказать; подвести
   Kočnice su zatajile na nizbrdici. — На спуске отказали тормоза.
   Srce mu je zatajilo tokom operacije. — Во время операции у него отказало сердце.
2. (о человеке, команде) не оправдать ожиданий; подвести
   Napadač je zatajio u odlučujućoj utakmici. — Нападающий подвёл в решающем матче.
3. утаить; скрыть
   Zatajio je deo prihoda od poreske uprave. — Он утаил часть доходов от налоговой.
   Nije mogla da zataji koliko je srećna. — Она не могла скрыть, как она счастлива.

В значении «подвести» о технике и органах непереходный: motor je zatajio.