zamerati

1. (кому + что) упрекать; ставить в вину; критиковать
   Šef mi stalno zamera što kasnim. — Начальник постоянно упрекает меня за опоздания.
   Šta zameraš ovom filmu? — Что тебе не нравится в этом фильме?
2. (кому) обижаться; держать обиду
   Nemoj mi zamerati, ali moram da idem. — Не обижайся, но мне пора.
3. (zamerati se + дат.) портить отношения; навлекать чей-то гнев
   Ne želi da se zamera komšijama. — Он не хочет портить отношения с соседями.

Человек стоит в дательном падеже, а упрёк — в винительном или в придаточном с što: zamera mu što ne zove.