zakopati

закопати

zakòpati · /zakǒpati/ · сов. вид

ГЛАГОЛ

закопать; похоронить

Pas je zakopao kost u dvorištu. — Собака закопала кость во дворе.

Zakopali su ga na seoskom groblju. — Его похоронили на сельском кладбище.
(о прошлом, чувствах) похоронить; забыть

Odlučila je da zakopa prošlost i krene dalje. — Она решила похоронить прошлое и жить дальше.
разг. (о человеке) погубить; уничтожить

Ta izjava ga je politički zakopala. — Это заявление погубило его как политика.
(zakopati se u + вин.) зарыться; погрузиться

Posle raskida se zakopao u posao. — После расставания он с головой ушёл в работу.

О покойнике нейтральнее и уважительнее сказать sahraniti.

Синонимы:

ukopati sahraniti

Антонимы:

iskopati otkopati

Выражения

zakopati ratnu sekiru — зарыть топор войны

Posle deset godina su konačno zakopali ratnu sekiru. — Через десять лет они наконец зарыли топор войны.

Спряжение, сов. вид

Прошедшее время: zakopao, zakopala, zakopalo · zakopali, zakopale

Будущее время: zakopaću, zakopaćeš, zakopaće, zakopaćemo, zakopaćete, zakopaće

Повелительное: zakopaj

Составлено ИИ Обновлено 29 сентября 2026