zakopati
закопатиzakòpati · /zakǒpati/ · perfective
VERB
-
to buryPas je zakopao kost u dvorištu. — The dog buried a bone in the yard.Zakopali su ga na seoskom groblju. — They buried him in the village cemetery.
-
(of the past, feelings) to bury; to put something behind oneselfOdlučila je da zakopa prošlost i krene dalje. — She decided to bury the past and move on.
-
colloq. (of a person) to finish off; to ruinTa izjava ga je politički zakopala. — That statement finished him off politically.
-
(zakopati se u + acc.) to bury oneself inPosle raskida se zakopao u posao. — After the breakup he buried himself in work.
For burying a dead person, sahraniti is more neutral and respectful.
Expressions
-
zakopati ratnu sekiru — to bury the hatchetPosle deset godina su konačno zakopali ratnu sekiru. — After ten years they finally buried the hatchet.
Conjugation, perfective
| Present tense | |
|---|---|
| ja | zakopam |
| ti | zakopaš |
| on/ona/ono | zakopa |
| mi | zakopamo |
| vi | zakopate |
| oni/one/ona | zakopaju |
Past tense: zakopao, zakopala, zakopalo · zakopali, zakopale
Future: zakopaću, zakopaćeš, zakopaće, zakopaćemo, zakopaćete, zakopaće
Imperative: zakopaj
AI
Updated 29 September 2026