SR→RU

zakazati

заказати

zakázati · /zakǎːzati/ · сов. вид · несов.: zakazivati

EN Поправить
ГЛАГОЛ
  1. назначить; записаться
    Zakazala sam pregled kod zubara za petak. — Я записалась к зубному на пятницу.
    Sastanak je zakazan za deset sati. — Встреча назначена на десять часов.
  2. (о механизме, органе) отказать
    Na nizbrdici su mu zakazale kočnice. — На спуске у него отказали тормоза.
    Srce mu je zakazalo posle operacije. — После операции у него отказало сердце.
  3. (о человеке, команде) подвести; не справиться
    Odbrana je zakazala u poslednjem minutu. — Защита подвела на последней минуте.

В значении «записаться» обычно говорят zakazati kod lekara / zakazati pregled.

Синонимы:
Антонимы:
Спряжение, сов. вид
Настоящее время
jazakažem
tizakažeš
on/ona/onozakaže
mizakažemo
vizakažete
oni/one/onazakažu
Прошедшее время: zakazao, zakazala, zakazalo · zakazali, zakazale
Будущее время: zakazaću, zakazaćeš, zakazaće, zakazaćemo, zakazaćete, zakazaće
Повелительное: zakaži
Составлено ИИ Обновлено 28 сентября 2026