SR→RU

talasati

таласати

talàsati · /talǎsati/ · несов. вид

EN Поправить
ГЛАГОЛ
  1. (talasati se) волноваться; колыхаться
    More se talasalo celo popodne. — Море волновалось всю вторую половину дня.
    Žito se talasa na vetru. — Пшеница колышется на ветру.
  2. (о ветре и т. п.) волновать; колыхать
    Jak vetar talasa površinu jezera. — Сильный ветер волнует гладь озера.
  3. разг. (без дополнения) мутить воду; баламутить
    Nemoj da talasaš, samo potpiši i idemo. — Не мути воду, просто подпиши, и пойдём.
    Opozicija stalno talasa u skupštini. — Оппозиция постоянно будоражит парламент.
Синонимы:
Антонимы:
Спряжение, несов. вид
Настоящее время
jatalasam
titalasaš
on/ona/onotalasa
mitalasamo
vitalasate
oni/one/onatalasaju
Прошедшее время: talasao, talasala, talasalo · talasali, talasale
Будущее время: talasaću, talasaćeš, talasaće, talasaćemo, talasaćete, talasaće
Повелительное: talasaj
Составлено ИИ Обновлено 29 октября 2026