SR→RU

stegnuti

стегнути

stégnuti · /stěːɡnuti/ · сов. вид · несов.: stezati

EN Поправить
ГЛАГОЛ
  1. затянуть; стянуть; подтянуть
    Stegni šraf još malo, klima se. — Затяни винт ещё немного, он болтается.
    Stegnuo je čvor i proverio konopac. — Он затянул узел и проверил верёвку.
  2. сжать; стиснуть
    Stegla mi je ruku i rekla: „Hvala.“ — Она сжала мне руку и сказала: «Спасибо».
  3. (о правилах, контроле) ужесточить; прижать
    Vlada je stegla kontrolu na granici. — Правительство ужесточило контроль на границе.
  4. (stegnuti se; о мышцах, ране) сжаться; стянуться
    Srce mi se steglo kad sam čuo vest. — У меня сжалось сердце, когда я услышал новость.
    Rana se stegla i počela da zarasta. — Рана стянулась и начала заживать.
  5. разг. (stegnuti se; о деньгах) ужаться; начать экономить
    Ovog meseca moramo malo da se stegnemo. — В этом месяце нам придётся немного ужаться.

Несовершенный вид — stezati.

Синонимы:
Антонимы:
Выражения
  • stegnuti kaiš — затянуть пояс
    Posle poskupljenja svi smo morali da stegnemo kaiš. — После подорожания всем нам пришлось затянуть пояса.
Спряжение, сов. вид
Настоящее время
jastegnem
tistegneš
on/ona/onostegne
mistegnemo
vistegnete
oni/one/onastegnu
Прошедшее время: stegnuo, stegnula, stegnulo · stegnuli, stegnule
Будущее время: stegnuću, stegnućeš, stegnuće, stegnućemo, stegnućete, stegnuće
Повелительное: stegni
Составлено ИИ Обновлено 13 октября 2026