otpustiti

отпустити

/otpǔstiti/ · сов. вид · несов.: otpuštati

ГЛАГОЛ

(с работы, из армии) уволить

Otpustili su ga s posla prošle nedelje. — Его уволили с работы на прошлой неделе.

Firma je otpustila pedeset radnika. — Фирма уволила пятьдесят рабочих.
отпустить; выпустить; выписать

Pacijenta su juče otpustili iz bolnice. — Пациента вчера выписали из больницы.

Otpustio je njenu ruku i otišao. — Он отпустил её руку и ушёл.
(о ремне, тормозе и т. п.) ослабить; отпустить

Otpustio je kaiš posle velikog ručka. — После сытного обеда он ослабил ремень.

Otpusti ručnu kočnicu pre nego što kreneš. — Сними машину с ручника, прежде чем трогаться.

Конструкции: otpustiti nekoga s posla «уволить», otpustiti iz bolnice «выписать из больницы».

Синонимы:

pustiti osloboditi olabaviti

Формы

Прошедшее (м. р.): otpustio

Повелительное: otpusti

Антонимы: zaposliti, primiti, zategnuti