stegnuti
стегнутиstégnuti · /stěːɡnuti/ · perfective · impf.: stezati
VERB
-
to tightenStegni šraf još malo, klima se. — Tighten the screw a bit more, it's loose.Stegnuo je čvor i proverio konopac. — He tightened the knot and checked the rope.
-
to squeeze; to clench; to gripStegla mi je ruku i rekla: „Hvala.“ — She squeezed my hand and said, 'Thank you.'
-
(of rules, control) to tighten; to crack downVlada je stegla kontrolu na granici. — The government tightened border controls.
-
(stegnuti se; of muscles, a wound) to contract; to tighten; to close upSrce mi se steglo kad sam čuo vest. — My heart sank when I heard the news.Rana se stegla i počela da zarasta. — The wound closed up and started to heal.
-
colloq. (stegnuti se; of money) to cut back; to economizeOvog meseca moramo malo da se stegnemo. — This month we'll have to cut back a bit.
The imperfective counterpart is stezati.
Expressions
-
stegnuti kaiš — to tighten one's beltPosle poskupljenja svi smo morali da stegnemo kaiš. — After the price hikes we all had to tighten our belts.
Conjugation, perfective
| Present tense | |
|---|---|
| ja | stegnem |
| ti | stegneš |
| on/ona/ono | stegne |
| mi | stegnemo |
| vi | stegnete |
| oni/one/ona | stegnu |
Past tense: stegnuo, stegnula, stegnulo · stegnuli, stegnule
Future: stegnuću, stegnućeš, stegnuće, stegnućemo, stegnućete, stegnuće
Imperative: stegni
AI
Updated 13 October 2026