SR→RU

razbijati

разбијати

razbíjati · /razbǐːjati/ · несов. вид · сов.: razbiti

EN Поправить
ГЛАГОЛ
  1. разбивать; бить
    Deca stalno razbijaju čaše dok se igraju. — Дети постоянно бьют стаканы, когда играют.
    Neko nam svake noći razbija prozore na zgradi. — Кто-то каждую ночь разбивает окна в нашем доме.
  2. (razbijati se) разбиваться
    Talasi se razbijaju o stene. — Волны разбиваются о скалы.
  3. (о страхе, скуке) развеивать; разгонять
    Dosadu na putu razbijamo pričanjem viceva. — Скуку в дороге мы разгоняем анекдотами.
  4. (о группе, противнике) громить; разгромлять; ликвидировать
    Policija uspešno razbija kriminalne grupe u gradu. — Полиция успешно ликвидирует преступные группировки в городе.
  5. сленг (о песне, человеке) рвать; быть крутым
    Ova pesma stvarno razbija! — Эта песня просто бомба!

Совершенный вид — razbiti; «разменять купюру» обычно говорят с ним: razbiti hiljadarku.

Синонимы:
Выражения
  • razbijati glavu — ломать голову
    Ne razbijaj glavu oko toga, rešićemo sutra. — Не ломай над этим голову, решим завтра.
Спряжение, несов. вид
Настоящее время
jarazbijam
tirazbijaš
on/ona/onorazbija
mirazbijamo
virazbijate
oni/one/onarazbijaju
Прошедшее время: razbijao, razbijala, razbijalo · razbijali, razbijale
Будущее время: razbijaću, razbijaćeš, razbijaće, razbijaćemo, razbijaćete, razbijaće
Повелительное: razbijaj
Составлено ИИ Обновлено 17 октября 2026