SR→RU

proterati

протерати

pròterati · /prǒterati/ · сов. вид · несов.: proteravati, proterivati

EN Поправить
ГЛАГОЛ
  1. выслать; изгнать
    Vlada je proterala dvojicu stranih diplomata. — Правительство выслало двух иностранных дипломатов.
    Proteran je iz zemlje posle rata. — После войны его выслали из страны.
  2. (о людях, животных) прогнать; согнать
    Pastir je proterao ovce kroz selo. — Пастух прогнал овец через деревню.
    Komšija je proterao pse iz dvorišta. — Сосед прогнал собак со двора.
  3. (о предмете через отверстие) протащить; продеть; пропустить
    Majstor je proterao žicu kroz cev. — Мастер протащил проволоку через трубу.
    Baka je lako proterala konac kroz iglu. — Бабушка легко продела нитку в иголку.

Конструкция: proterati koga iz + род. (proterati iz zemlje). О законе или решении обычно говорят progurati (progurati zakon), а не proterati.

Синонимы:
prognati izgnati isterati
Спряжение, сов. вид
Настоящее время
japroteram
tiproteraš
on/ona/onoprotera
miproteramo
viproterate
oni/one/onaproteraju
Прошедшее время: proterao, proterala, proteralo · proterali, proterale
Будущее время: proteraću, proteraćeš, proteraće, proteraćemo, proteraćete, proteraće
Повелительное: proteraj
Составлено ИИ Обновлено 6 октября 2026