ГЛАГОЛ
-
(о человеке, животном) выгнать; изгнать; прогнатьIsterala je mačku iz kuhinje. — Она выгнала кошку из кухни.Isterali su ga iz škole zbog tuče. — Его выгнали из школы за драку.
-
(о машине, скоте) выгнать; вывестиIsteraj auto iz garaže, molim te. — Выгони, пожалуйста, машину из гаража.
-
(о цели, правде) добиться; настоять на своёмNa kraju je isterao pravdu na sudu. — В конце концов он добился справедливости в суде.Ona uvek istera svoje. — Она всегда настоит на своём.
Обычно употребляется с винительным падежом и iz + род. падеж: isterati koga iz kuće.
Выражения
-
isterati na čistac — прояснить дело до конца; разобраться до конца; расставить все точки над iMoramo ovo jednom da isteramo na čistac. — Нам надо раз и навсегда с этим разобраться.
-
isterati mak na konac — упорно стоять на своём, добиваться своего до конца; придираться к мелочамNemoj baš u svemu da isteraš mak na konac. — Не надо во всём доводить дело до крайности.
Спряжение, сов. вид
| Настоящее время | |
|---|---|
| ja | isteram |
| ti | isteraš |
| on/ona/ono | istera |
| mi | isteramo |
| vi | isterate |
| oni/one/ona | isteraju |
Прошедшее время: isterao, isterala, isteralo · isterali, isterale
Будущее время: isteraću, isteraćeš, isteraće, isteraćemo, isteraćete, isteraće
Повелительное: isteraj
Составлено ИИ
Обновлено 24 октября 2026