pokraj

1. (+ род.) рядом с; возле
   Dođi, sedi pokraj mene. — Иди сюда, садись рядом со мной.
   Kuća im je pokraj reke. — Их дом стоит у реки.
2. (при глаголах движения) мимо
   Prošao je pokraj mene i nije se ni javio. — Он прошёл мимо меня и даже не поздоровался.

Управляет родительным падежом; в разговорной речи чаще говорят pored.