otkidati

откидати

otkídati · /otkǐːdati/ · несов. вид · сов.: otkinuti

ГЛАГОЛ

отрывать; обрывать; отламывать

Dete otkida komadiće hleba i baca ih golubovima. — Ребёнок отрывает кусочки хлеба и бросает их голубям.

Nemoj da otkidaš cveće u parku! — Не рви цветы в парке!
(otkidati se) отрываться; отваливаться

Sa ove jakne mi se stalno otkidaju dugmad. — С этой куртки у меня постоянно отрываются пуговицы.
сленг (часто + na + вин.) тащиться от; отрываться

Ona otkida na tu pesmu. — Она тащится от этой песни.

Publika je otkidala celo veče. — Публика отрывалась весь вечер.

Совершенный вид — otkinuti.

Синонимы:

kidati trgati

Выражения

otkidati od usta — отказывать себе во всём; отрывать от себя

Roditelji su otkidali od usta da bi deca studirala. — Родители отказывали себе во всём, чтобы дети могли учиться.

Спряжение, несов. вид

Прошедшее время: otkidao, otkidala, otkidalo · otkidali, otkidale

Будущее время: otkidaću, otkidaćeš, otkidaće, otkidaćemo, otkidaćete, otkidaće

Повелительное: otkidaj

Составлено ИИ Обновлено 6 октября 2026