odvratiti

1. (кого от чего) отговорить
   Prijatelji su ga odvratili od te gluposti. — Друзья отговорили его от этой глупости.
   Ništa je nije moglo odvratiti od puta. — Ничто не могло отговорить её от поездки.
2. (о внимании, взгляде) отвлечь; отвести
   Pokušao je da joj odvrati pažnju pričom o filmu. — Он попытался отвлечь её внимание разговором о фильме.
   Nije mogla da odvrati pogled s njega. — Она не могла отвести от него взгляд.
3. (об опасности, ударе) предотвратить; отвратить; отразить
   Brzom reakcijom vozač je odvratio nesreću. — Быстрой реакцией водитель предотвратил аварию.
4. книжн. (в речи) ответить; возразить
   „To nije tvoja stvar“, odvratila je hladno. — «Это не твоё дело», — холодно ответила она.

В значении «отговорить»: odvratiti koga (вин.) od čega (род.).