odvratiti
одвратитиodvrátiti · /odʋrǎːtiti/ · perfective · impf.: odvraćati
VERB
-
(someone from something) to dissuade; to talk out ofPrijatelji su ga odvratili od te gluposti. — His friends talked him out of that stupid idea.Ništa je nije moglo odvratiti od puta. — Nothing could dissuade her from the trip.
-
(of attention, gaze) to divert; to distract; to avertPokušao je da joj odvrati pažnju pričom o filmu. — He tried to distract her by talking about the film.Nije mogla da odvrati pogled s njega. — She couldn't take her eyes off him.
-
(of danger, a blow) to avert; to ward off; to parryBrzom reakcijom vozač je odvratio nesreću. — The driver averted an accident by reacting quickly.
-
formal (in speech) to reply; to retort„To nije tvoja stvar“, odvratila je hladno. — "That's none of your business," she retorted coldly.
In the sense "to dissuade": odvratiti someone (acc.) od + gen.
Synonyms:
Antonyms:
Expressions
-
odvratiti pažnju — to divert attentionLopov je odvratio pažnju prodavcu i uzeo novčanik. — The thief distracted the shop assistant and took the wallet.
Conjugation, perfective
| Present tense | |
|---|---|
| ja | odvratim |
| ti | odvratiš |
| on/ona/ono | odvrati |
| mi | odvratimo |
| vi | odvratite |
| oni/one/ona | odvrate |
Past tense: odvratio, odvratila, odvratilo · odvratili, odvratile
Future: odvratiću, odvratićeš, odvratiće, odvratićemo, odvratićete, odvratiće
Imperative: odvrati
AI
Updated 29 September 2026