SR→RU

odmeriti

одмерити

òdmeriti · /ǒdmeriti/ · сов. вид · несов.: odmeravati, одмеравати

EN Поправить
ГЛАГОЛ
  1. отмерить; отвесить
    Odmerila je pola kilograma brašna za kolač. — Она отмерила полкило муки для пирога.
    Prodavac je odmerio dva kila jabuka. — Продавец отвесил два кило яблок.
  2. (+ pogledom) смерить взглядом
    Odmerila ga je pogledom od glave do pete. — Она смерила его взглядом с головы до ног.
  3. (о наказании) назначить
    Sud mu je odmerio kaznu od tri godine zatvora. — Суд назначил ему наказание в виде трёх лет тюрьмы.
  4. (о словах) взвесить
    Dobro odmeri reči pre nego što nešto kažeš. — Хорошенько взвесь слова, прежде чем что-то сказать.

Несовершенный вид — odmeravati.

Синонимы:
Выражения
  • odmeriti snage — помериться силами
    Dva tima će odmeriti snage u subotu. — Две команды померятся силами в субботу.
Спряжение, сов. вид
Настоящее время
jaodmerim
tiodmeriš
on/ona/onoodmeri
miodmerimo
viodmerite
oni/one/onaodmere
Прошедшее время: odmerio, odmerila, odmerilo · odmerili, odmerile
Будущее время: odmeriću, odmerićeš, odmeriće, odmerićemo, odmerićete, odmeriće
Повелительное: odmeri
Составлено ИИ Обновлено 6 октября 2026