odmeriti

1. to weigh out; to measure out
   Odmerila je pola kilograma brašna za kolač. — She weighed out half a kilo of flour for the cake.
   Prodavac je odmerio dva kila jabuka. — The seller weighed out two kilos of apples.
2. (with pogledom) to look up and down; to size up
   Odmerila ga je pogledom od glave do pete. — She looked him up and down.
3. (of a punishment) to mete out; to impose
   Sud mu je odmerio kaznu od tri godine zatvora. — The court gave him a three-year prison sentence.
4. (of words) to weigh
   Dobro odmeri reči pre nego što nešto kažeš. — Weigh your words carefully before you say anything.

The imperfective is odmeravati.