odati

одати

/ǒdati/ · сов. вид · несов.: odavati

ГЛАГОЛ

выдать; раскрыть; разгласить

Odao je tajnu najboljem prijatelju. — Он раскрыл тайну лучшему другу.

Nije hteo da oda ime svog izvora. — Он не захотел назвать свой источник.
(о человеке, его чувствах) выдать; предать

Odao ga je drhtav glas. — Его выдал дрожащий голос.

Saučesnik ga je odao policiji. — Сообщник выдал его полиции.
(с počast, priznanje) отдать; воздать

Građani su odali počast žrtvama rata. — Горожане почтили память жертв войны.

Moramo joj odati priznanje za trud. — Надо отдать ей должное за старания.
(odati se + дат.) пристраститься; предаться

Posle razvoda se odao piću. — После развода он пристрастился к выпивке.

Несовершенный вид — «odavati»; «odati nekome tajnu» — дат. + вин.

Синонимы:

otkriti izdati iskazati

Формы

Прошедшее (м. р.): odao

Повелительное: odaj

Антонимы: sakriti

Выражения