izdati

издати

/ǐzdati/ · сов. вид · несов.: izdavati

ГЛАГОЛ

предать; подвести

Izdao ga je najbolji prijatelj. — Его предал лучший друг.

Na kraju trke su ga izdale noge. — В конце забега его подвели ноги.
(о документе, приказе) выдать; издать

Opština mi je izdala novu ličnu kartu. — Муниципалитет выдал мне новое удостоверение личности.

Komandant je izdao naređenje za povlačenje. — Командир отдал приказ об отступлении.
(о книге, диске) издать; выпустить

Bend je prošle godine izdao novi album. — Группа в прошлом году выпустила новый альбом.
(о жилье) сдать

Izdali smo stan jednom studentu. — Мы сдали квартиру одному студенту.
(izdati se za) выдать себя за

Lopov se izdao za električara. — Вор выдал себя за электрика.

Несовершенный вид — izdavati; объявление «izdaje se stan» значит «сдаётся квартира».

Синонимы:

odati objaviti iznajmiti

Формы

Прошедшее (м. р.): izdao

Повелительное: izdaj